How are you supposed to level up the legend skills?
70% through The Following, my co-op partner and me are like level 5 out of 250 (!) legendary levels.
I hate how they added these levels for grinding folks that are ready to play this game for 500 hours.
I like the challenge of Hard and after being a god in Normal it was necessary to switch, but loosing pretty much all XP everytime you die so you are not progressing at all? BS.
Must be because I'm on normal but I don't lose all my XP when I die (nor even enough for me to tell a lot). As for your other complaints, I can't say cause I'm on normal and I don't find it that hard (hammers don't kill me in one shot for example).
What i don't like is the virals and bloaters constantly spamming you. It's bad enough that the bloaters spawn everywhere (especially if you are driving a lot. I'm sure there is some algorithm that makes it spawn them more if you are driving) so that you constantly get virals after you (though I find if you keep driving and don't slow down/crash, you can outrun the area the virals run to but if you are in the same area, they run to you, not where the bloater exploded). But then to have the virals randomly run to you when nothing happened is ridiculous (sometimes wave after wave). It's not challenging, it's just annoying. Now I have to stop and take care of them before going to where ever I was going. And I keep having to do this. Stop already! I even went and took care of all the hives cause I heard it made the virals spawn less. It may have. But not enough I don't still find them annoying. (and on a side note they made a great job of making the Hives creepy).
Also, I hate that if you put all your legendary points in one thing, after a bit it requires you do something else (I just discovered that I can't put any more legendary points into bow until I'm level 20... are you kidding me?! I don't care about the other legendary points and I don't want to spam to level 20 to make my bow even more powerful by just one level).
(and yes, I do love the game and the Following DLC but there are definitely some annoyances and things I think they could have done better).