I just thought of something. I would wager this is going to be primarily for cloud gaming, and they're going to copy Stadia's method of having the controller connect directly to the wifi.
The screen is there to aid in connecting to the internet. This thing IS Keystone, it would work with anything with an Edge browser or native Gamepass app.