Too many to name. Basically all of them are underrated imo. Ninja Gaiden, Astral. Chain, Gravity Rush, Binary Domain, Bayonetta, Vanquish, Shinobi, Nightshade, Shadow of the Damned, etc.
I wholeheartedly agree with that. I’m guessing because of they only appreciate games that are guaranteed to sell 10 million plus copies unfortunately. Rumors of remaking Horizon Zero Dawn are circulating, yet we can’t even get one Bloodborne remake.