They should really make a character creator for this game, and a robust one at that. Of course that would require a ton of work, so that won't happen.
Character creators are the enemy of good design. I hope DoA never has a character creator or 'create-a-costume' features.
The difference between Soul Calibur (which has those features) and DoA (which doesn't) is massive. I'd love to see SC ditch that crap and get back to actually creating good designs.
Is it just me or do all of these DOA girls, have the exact same, or nearly the exact same body types/figures?
If I remember correctly, when modders went into the game they found that the DoA5 vanilla ladies only had 4 core body types shared between them, with extremely minor differences between those 4 types for each girl. And those 4 types weren't all dissimilar to begin with.
Nyotengu, Marie, and Honoka are all pretty unique / easily distinguishable though so hopefully things will be better from here on out.