Why in the world isn't there hardware encryption in the modern consoles. It's fairly easy to embed TPM chips now days and then you have pretty damn strong hardware lock.
If they can access running and already decrypted console (as in, it's on and can be used) then this kind of protection offers little protection. Full disk encryption is designed to protect in situations where the hardware is compromised but it's not decrypted yet.