Not easier but do you ever grow tired of people getting off on some sort of technicality when we all know they are guilty?
It's a bit different here, it's their game and they can moderate it how they want and if we don't like it then we are free to play another game and not support them. One of the reasons I don't play much competitive online gaming is because of how some want to bend the rules or do anything they can just to win. If people just played the damn games as it was meant to be played most of these problems wouldn't even be given attention. To think that someone would be willing to play around with their connection to get a host advantage is one example.
Given that I live in the United States, which has the largest prison population in the world, I don't really get "tired" of it. It's unfortunate when it happens, but it's the reality of what is necessary. There are a lot more issues with the police and judicial systems than letting
alleged criminals off on technicalities. The state is acting from a position of power invested in them from the population. The disparity in power between a single citizen and the authorities can only equalized by self-imposed restrictions on the part of the latter.
Not having those restrictions, not going by the book and crossing their t's and dotting their i's, brings this power disparity to the forefront, and allows for widespread abuses by the state, which holds the monopoly on force and prosecution. The technicalities are there for the protection of the populace, not for the sake of bureaucracy.
But I digress. It is indeed a different matter here, and the developers have every right to define and regulate what they consider unfair in a game they made. But I don't think it's a bad idea to include options to hinder stream sniping rather than outright ban it as the other poster proffered. This isn't even unprecedented, as it's the position of other developers. But it's their game, and it'll only really bother me as a potential customer (on Xbox), if reports of unfair banning become apparent/common.