Info about the two races shown and some of the dialogue.
The Ma Non(マ・ノン人, alternatively: Ma Nonites/Nonanites/Nonners
Alien race with advanced technological capabilities(高度な科学力を持つ異星人
They love pizza(ピザが好き
more dialogue[this probably isnt 100% accurate]:
Tatsu: These are the Ma Non, a pacifist race/group of aliens.(このマ・ノン人は、平和主義の異星人ですも
[seems to be from an actual scene, now]
Middle MaNon:EEEEK! An alien!(キャアァーー!異星人よ!
Right MaNon:That Nopon is take-out! Stick him in a lunchbox.(それもノポンをテークアウト!お弁当につれてるね。
Tatsu: How rude! Tatsu not belong in lunchbox. This Earthperson here be Tatsus attendant.(失礼ですも!タツはお弁当じゃないですも!この地球人は、タツのお供ですも。
Lyn: ...Attendant?(・・・お供?
Tatsu: Ah! No! Tatsu mean...friend[the joke doesnt really work in English, o-tomo is attendant, o-tomodachi is friend]. B-but aside from that, Lyn, the Ma Non have some amazing technology.(ひっ!いやぁ!お・・・おとも・・・だちですも。そんなことよりリンさん、マ・ノン人は、すごい科学力を持っていますも
Lyn: Advanced technology?! The mechanic in me is suuuuuuuper curious![not entirely sure what she said, too much spazzing](高度な科学力?!メカニックとして_好奇心がぁー!
Tatsu: [not sure, something about Earthlings like Lyn and the Ma Non, and there being nonpeaceful aliens too]リっ、リンさんのような地球人や、マ・ノン人のような、平和できない異星人ばかりだといいんですけれども・・・とんでもないやつらもいますも。
The Bias/Byers/Vyers(バイアス人
Warlike alien race(好戦的な異星人
Whats beneath their mask is a mystery(マスクの下は謎
Tatsu: These guys be Vyers(こいつらバイアス人ですも。
B-dawg: Earthlings. Annihilate. [something](地球人。皆殺しだ。そうめいじられている。
Tatsu: They just said they be planning to massacre Earthlings. And Tatsu bet they want eat him too! Terrible! UNACCEPTABLE!(地球人を皆殺しにすると言っていますも。それにタツを食べようとしたですも!ひどいですも。許せないですも!
Lyn: Hmm...maybe because you smell like food.(んん・・・食の臭味はあおかもしれない
Tatsu: Lyyyn, dont be saying such things! (リーンさん、そんな事言っているばいじゃないですも
Edit: Tatsu seems a lot like Riki in the things he says.