A lot of CC games were never gonna have a defined male or female character with a specific male or female point of view. To get that, you need to look at the actual cast with their own specific stories, and personalities and motivations and point of views. Shepard from Mass Effect is a generic gender neutral avatar for the player to guide, but characters like Liara, Garrus, T'ali, Wrex, Samara, Aria...its really these characters, with their defined races and genders and sexuality and such, who provide all the story in these games.
Then you have something like Dishonored 2, which could have just as easily starred Corvo, the protagonist of the first game with all his readily defined powers. Instead, they also have Emily Caldwin, a very defined character with her own powers, her own desires, her own reactions to the plot that will happen. I guess you could fault them for including the protagonist of the first game at all. Personally, I look forward to play again as Corvo, using his distinct move set throughout the game and compare and contrast his reactions against Emily, so I'm in favor of this.