You're blaming the lack of aim assist with this bug.
It's a minor bug, but the lack of aim assist is the biggest change.
I fear that this bug is getting overblown because people can't adjust to the lack of aim assist.
I'm gonna hop on halo 5 someday and see that they made the aiming easier than halo 2 because people can't deal with less aim assist...
Then I will cry.
I play most of my shooters on PC dude, it's not a "dirty casual" complaint. It already feels shit going from m/kb to controller regularly, this is even more of a battle. I still get 2.0+ KD playing 5 and my placement is good, but I'm looking for aiming that is at least equivalent to the other games. It's not asking much.