Im not sure but i think the game gonna be "Xbox play anywhere" ...
yes, and the xbox saves would be tied to the windows 10 store
while the steam/blizzard version will be PS4
of which we know which is going to obviously be used more.
I could easily see this happening, they would want to keep xbox players locked into that ecosystem on PC. Play Anywhere would be one way to do it with that cross save rumor