I don't think anybody here is against a PC port, I can't talk for everybody here but I'd love a PC port, a PC port means that the game is no longer in the "super niche game that might get localised for PS4 one year later" category & advances into the "niche game with dedicated fans, all future releases will likely get localised" category, which is good for everybody. It's just that the game more than likely falls in the first category, where it barely gets localised for PS4.
All PS Dragon Quest games are apparently going to get localized so I wouldn't say it is barely getting localized.