Someone on 4chan was posting screen caps and a video of a Chief / Locke fight where the end result is Chief 'wins' (ie. beats Locke and doesn't get shot) and then walks through a teleporter.
Thats been shown before, its from a trailer that was shown in select theatres