Weltall Zero
Member
This is way past hyperbole. Hayter is not Snake in Japan, Spain, France, Germany, Italy ... And his character existed many years before MGS.
I'm Spanish and I refuse to play MGS1 with Spanish dubbing. Which is pretty much irrelevant, since, to my knowledge, not one single MGS game except for MGS1 and Twin Snakes has included any Spanish dubbing, or any non-English dubbing for that matter.
So... yeah, Hayter is pretty much Snake everywhere except Japan.