It's not really content worth stressing out over. They aren't new levels or weapons. It's seems basically something like "you have 24 hours to kill this <random NPC> on this <random level you already have>."
That's my understanding as well. It's like saying you missed out on content because you didn't play yesterday's daily in Spelunky: technically true, but you're not really missing much.