As it stands now that's pretty much the gist of it. If Sony can't get the PS4 to sell at least half-decently in Japan this year with the games they're releasing I don't think there's much of a chance of a turn-around.
Well that won't be hard, because it sold half decently in 2015.