Something really funny happened to me while I was playing last night. I was tracking the "Sparrow" (on how he likes to call himself), and I decided to put poison in his glass of whine during the second playthrough of the training area. Everything went well: I've put successfully the poison rat in his glass, he drank it without noticing me, and then got a sudden urge to go to the bathroom ! I then followed him. There's always a bodygard following him, everytime he goes to the bathroom, he would guard the toilet until the "Sparrow" finishes his "bussiness". Well, when I followed my target, I was able to get past the guard, follow the sparrow inside the toilet and assist to the most funny thing ever!
The "Sparrow" was throwing up in the toilet and I saw before starting the mission that you could drown him with his face right down into the toilet, so I did just that ! But something went wrong, because it was just me and him in the toilet, but as soon as I drowned him, the ragdoll of the body must have clipped through one of the wall of the toilet and some lady saw the body (probably because a limb or something went through the wall) and started to alert the whole ship. People started screaming, crying and people were about to investigate the scene of the crime, but I couldn't get out of the toilet because of the guard XD ! So, I hid in the closet and waited until things calmed down...
...but then a guy entered the room, saw the body, investigated the corpsed, opened a bodybag and tried to pulled the body out of the room... but remember that the body ragdoll was still stuck in the wall, so the guy was pulling the bodybag outside the room and went away, all the while the bodybag started to get stuck in the corner of the room wiith one of the best jiggle physics I have ever saw in my gamer life !
After a while, everybody went suspicious and I tried to make my way outside, but the guard outside still saw me and I died after a few shots in the back lol... oh well, good buggy glitchy experience there !