The 5GB available isn't new news.
It was clarified by DF in July last year.
The confusion is probably around the difference between Direct Memory and Flexible Memory. ND were talking about how that manage RAM allocation. I'd imagie they were just refereing to the Direct Memory. That is, the chuck of GDDR5 that they have full control over.
As per the articles from July last year, there is also another section of Flexible RAM which is managed by the
Linux based OS. Developers wouldn't be able to micro manage RAM allocation if this was handled by the OS.
So yeah, based on what DF said last year, and what ND are saying now, it seems like devs have access to 5GB of Direct RAM. And if no-one contradicts the DF article fro last year, they will also have access to an additional 1GB of OS managed Flexible RAM.
If that's the case, the posts last year from Thuway et al that games have 6GB to play with are accurate.